OBITELJ SOPRANO s02/e09
"Otkud do vječnosti"
Zdravo, dušo.
Izvadili su mu cijev iz grla, pa diše samostalno.
Ali slezena je oštećena.
- Možda će je morati izvaditi. - O, Bože!
Tako se bojim.
Slušaj.
Taj mali čvrst je momak.
Ako se tko može izvući, to je Christopher, čuješ?
Gle, ima Njegovu Svetost.
I on je ranjen i preživio je.
Vidi što su mi učinili sinu! Pasji skotovi!
Opet vodka!
Kad ga pronađete, želim da pati. Čuješ, Sil?
Želim da pasji sin pati!
Činimo sve što možemo.
Gismonte sa G.
Mali koji je umro?
- Niste čuli za njega? - Ne.
On i Bevilaqua radili su s Chrisom.
Niste ih viđali skupa?
Mislio sam da želite pomoći.
Mislila sam da će ga premjestiti s intenzivne.
- Ide na bolje. - Molit ćemo se za njega.
Molit ćeš se!
Molimo se. Isuse!
Ne znam što ću, ujače Rich.
Tako ga volim.
Izvući će se on.
Ne želim ga ovdje vidjeti. Rekao sam mu.
Pun je negativne energije.
Rekao je da će doći samo sazna li što.
- Govori. - Nosi se.
U redu! Što imaš?
Na ulici se zna da tražimo tog Bevilaquau.
Tommy Biondi iz OTB-a rekao je ime.
Diler. Quickie G.
Dolazio je u Bing.
Ili drugi seronja. Fast Fatty.
Ovo neće dugo trajati.
Dajem malome 5 dana dok ga netko ne izruči...
...da nam se uvuče.
Brat mi je bio ovdje. Račun je bio na 75 str.
Aspirin 8 $!
Čula si za Ralpha i Mary Ritaldo?
Ne, što je bilo?
Ralph je godinama imao ljubavnicu Brazilku.
- Plesačicu? - Rodila je Ralphovo dijete.
Carskim rezom.
Pokušaj se naspavati.
Zašto?
I sutra će biti težak dan.
Noćas neću spavati. Svjetlo će te smetati?
Laku noć.
Tony?
Volim te.
Neću da tko strada.
Ni ja, ni djeca, ni ti.
Ne mogu se baviti sentiš stvarima...
...prije 5 ujutro. Ne mogu.
Večeras ne.
Čuo si za Ralphieja Ritalda?
- Što? - Njegova Brazilka...
Da?
Rodila je.
A Christopher je u bolnici. To te sad muči?
Možda zato što si prošle srijede smrdio na CK One.
- Gotovo je. Odavno. - Aha.
Što? Rekoh da sam prekinuo.
Kaniš li nastaviti s ovim...
...onda bar obavi vasektomiju.
- Molim? - Sredi se.
Znaš što bi kopile učinilo ovoj obitelji?
Kako bi ti se djeca sramila? Sve nas izlažeš riziku!
Dao sam je testirati na AIDS!
Što misliš o meni?!
Hitno, IN-3!
Ne! Bože! Chrissy!
Umrijet će!
Neće. Bit će u redu.
Nije pošteno! Rekli su da mu je bolje.
Ne! Bože! Molim te! Ne!
Da?
Što?
Kako mu je?
Srce mu je stalo.
Rade na njemu kao ludi.
U redu...
Moramo... Ostati pozitivni.
To mu moramo pružiti.
Samo pozitivne vibre.
Milostivi Isuse.
Obraćam ti se otvorena srca...
...i iskrena srca.
Primi moje grijehe...
...i grijehe moje obitelji u svoje milostivo srce.
Izabrali smo ovaj život svjesni...
...posljedica svojih grijeha.
Znam da je Chrisov život u Tvojim rukama.
I sudbina.
Ponizno te molim da ga poštediš.
Ako je to Tvoja volja...
...izbavi ga od slijepila...
...i podari mu vid.
I neka tim vidom vidi Tvoju ljubav.
Neka smogne snage da nastavi dalje u službi Tvoje milosti.
U ime Oca, Sina i Duha Svetoga.
Amen.
Da sumnjam, rekao bih.
Ovo je najbolja Intenzivna u državi.
- Znam kako stoje stvari. - Hvala, Hesh.
Još nema vijesti.
Tony. Ovo je dr. Rubin.
G. Moltisantiju stalo je srce i prestao je disati...
...zbog unutarnjeg krvarenja. Oživjeli smo ga.
Zaustavili smo krvarenje. Sad je stabiliziran.
- Koliko je trajao zastoj? - Oko minute.
- Još je intubiran? - Sad ga skidaju s respiratora.
O kojem vragu govorite?
Najgore je prošlo, no bio je klinički mrtav oko minute.
Mogu ga vidjeti?
Ne, bit će još 4-5 sati na postoperativnoj.
I tad je tražio g. Gualtierija.
- Mene? - Tražio je vas i g. Soprana.
Christophere!
Hej!
Žao mi je.
Zbog čega?
Znam da si ljut na mene.
O čemu ti to? Ja ljut na tebe? Nitko nije ljut na tebe.
Idem u pakao.
- Ideš samo doma. - Bio sam na drugoj strani.
Molim?
Vidio sam tunel...
...i bijelo svjetlo.
- I svog oca u paklu. - Ideš!
Izbacivač je rekao da me čeka kad mi dođe vrijeme.
- Izbacivač? - Smaragdni svirač.
To je naš pakao.
Irski bar u kojem je vječito dan Sv. Patrika.
Bili su i Mikey Palmice i Brendan Filone.
Kao prijatelji.
Mrzili su se.
Opusti se. Odmori se.
Prijatelji su.
Bacaju kocke s rimskim vojnicima i Ircima.
Glupo.
I Irci su dobivali svako bacanje.
Tad mi je Mikey dao poruku za vas dvojicu.
Poruku.
Da.
Da kažem Tonyju i Paulieju, "tri sata".
"Tri sata"?
Ovaj jebeni morfij. Ne djeluje.
- Ništa ne osjećam. - Pažljivo s time.
- Samo je to rekao? - Tko?
Mikey. Tri sata?
Što je imao na sebi?
Idemo. Treba odmor.
Gangstersko odijelo.
Prugasto.
Staromodno.
To je bio san.
Zaboravi.
Uskoro te vodim doma.
Znaju da previše voli kemikalije?
Boli ga. Što bi drugo, k vragu?
U koliko je sati Mikey ubijen?
Odakle da znam? Bio si ondje.
Ujutro, zar ne? U 11? 10?
Dobro, varam. Nekad sam.
Nema sterilizacije. Kraj razgovora.
Spomenuli ste vasektomiju, sad šutite.
Pitali ste što se događa.
Čula sam na vijestima o gangsterskom obračunu.
To je vaš nećak o kojemu ste govorili?
Novine pišu da je kritično.
Izvući će se.
Našli su osobu koja ga je nastrijelila?
Nisu. A vi?
Ne želim njuškati po tom dijelu vašeg života.
Dogovorili smo se.
Ali govorili ste da volite tog mladića.
Bio je...
...klinički mrtav...
...oko minute.
Misli da je iskusio smrt.
Da je posjetio pakao...
...i rekli su mu da dolazi za stalno.
Oni?
Sranje. To je bio san i djelovanje morfija.
Sad misli da će u pakao. To ga muči.
Mislite da će ići?
Nije tip koji to zaslužuje.
Tko to zaslužuje?
Najgori.
Sjebani gadovi i ludi slučajevi koji ubijaju iz čiste zabave.
Ljudožderi. Degenerici koji muče i ubijaju malu djecu.
Hitleri, Pol Potovi. Zli gadovi koji zaslužuju smrt.
Ne on.
A vi?
Molim?
Pakao?
Slušali ste me?
Ne. Zbog istih razloga.
Vojnici smo. Znamo da vojnici ne idu u pakao.
Rat je. Vojnici ubijaju druge vojnike.
U našoj situaciji...
...svi znaju što je na kocki.
Ako to prihvaćate...
...morate činiti neke stvari.
To je posao. Vojnici smo.
Imamo kodeks.
Zapovijedi.
To opravdava sve što činite?
Čujte, kad se Amerika otvorila...
...i pustila nas Talijane, što mislite, zašto je to bilo?
Da nas spase od siromaštva?
Ne, zato što su nas trebali.
Da gradimo gradove, podzemne, da se obogate.
Carnegiji i Rockefelleri trebali su dobre radnike.
No neki od nas nisu to željeli. Izgubiti identitet.
Željeli smo sačuvati stvari koje nam nešto znače.
Čast, obitelj.
Neki su željeli dio kolača.
Nismo bili obrazovani.
Ali imali smo muda uzeti što želimo.
A svi oni ostali? Morgani?
Bili su lopovi i ubojice.
No tako su radili. To je bio američki način.
Možda.
No što siromašni useljenici imaju s vama?
I s onim što se događa svaki dan kad ustanete?
- Koji je sad ovo vrag? - Samo pitam.
Zauzeli ste stajalište? Baš ovdje?
Nakon što ste mi tako dugo govorili da nisam kriv?
Da sam imao loše roditelje?
Nećak mi je u bolnici, k vragu. Možda neće preživjeti.
Što? Opet tri sata?
Tiho.
Moja zvona?
Oprosti.
Nemoj mi probuditi djecu.
Pas mater.
Dušo!
Moraš se opustiti.
Ne shvaćaj osobno...
...što je Chris vidio.
On je uznemiren dečko.
Tko zna što mu je u srcu?
Dođi.
Imaš pravo, moram se opustiti.
Daj da ti pomognem.
- Ovo je prečudno. - Što to?
Tri sata?
Kenny i ja trebali smo se vjenčati u 1...
...u Fountainbleauu.
Mikey i Jo-Jo imali su Bella Vistu za 3 sata.
No Bella Vista je manja i nema prozora.
Tjedan prije vjenčanja Mikey ju je vidio i poludio.
Zamalo je ubio upravitelja.
Oni su dobili Fountainbleu...
...a Kenny i ja Bella Vistu.
U tri.
Bemti!
Samo čistim. Spavaj.
Čistiš?
Kako si?
Jesam.
Znaš što?
Još me muči ono s tri sata.
Da bar imam više. Ali samo je to rekao.
- Da te pitam. - Da?
Izbacivač koji te je vratio. Imao je rogove na glavi?
Nije. Bio je irski gangster u staromodnoj odjeći.
Je li tko imao rogove?
Ili one kvrge poput koze?
Bio je to pakao, u redu?
Tata je rekao da gubi svaku partiju.
Svake večeri u ponoć...
...ubili bi ga kao što ga i jesu. I bolno je.
Noć za noći. To ti zvuči kao jebeni raj?
- Bilo je vruće? - Da...
Ne znam.
To bi bilo prvo što bi primijetio. Pakao je vruć.
To nitko ne pobija.
Nisi bio u paklu. Bio si u čistilištu.
Zaboravio sam na to.
Čistilište.
Kratko skretanje na put do raja.
- Koliko moramo ostati ondje? - Za svakoga je drukčije.
Zbroji smrtne grijehe i pomnoži s 50.
Zatim uzmi lake grijehe i to pomnoži s 25.
Zbroji i to ti je kazna.
Ja moram odraditi oko 6000 g. prije primanja u raj.
To je ništa u odnosu na vječnost.
Lako ću to odraditi.
To je kao nekoliko dana ovdje.
Bila sam bezosjećajna?
I jesam li to učinila namjerno?
Mrzim li ga?
Koliko često uzimaš Ativan?
Gotovo svaku večer.
I kad još?
Uzela sam u nedjelju popodne.
I još nešto.
Pila sam.
Sama.
Drago mi je što si mi rekla.
Dijelom zato što se bojim.
Rekla sam mu da mi je sin na Bardu.
Zašto si pristala nastaviti raditi s njim?
Raspravili smo to.
Zato što sam osjećala...
...etičku i profesionalnu odgovornost.
Jennifer, ne preispitujem tvoju etiku...
...ni profesionalnost.
Nego što?
Što želiš postići s tim čovjekom?
- Što ti želiš postići sa mnom? - Ne, to je lagana analogija.
U smrtnoj sam nedođiji s njim.
Ne želim suditi nego liječiti.
Ali sad sam sudila.
Zauzela sam stav i bojim se.
Suosjećam s tobom.
Kasniš.
Ući će mi u dosje?
Govorim o pristojnosti. Imam svoj život.
- Sretniče. - Što imaš?
- Mislim da zna. - Zna što?
- Ili bar sumnja. - Tko? Što? O čemu ti to?
Drukčije me gleda. Letimično.
"Letimično"?
Neku smo večer naručili sendviče.
Četiri sa šunkom, jedan s patlidžanom, jedan s mozzarelom.
Ukupno 6. Bili smo petorica.
Tony je htio s patlidžanom. Znam da je naručio mozzarelu.
- Možda je zaboravio. - Nikad.
Što si zaključio?
Ostavio mi je patlidžan.
- Ali... - Pogledao te.
Da, letimično!
Jednostavno je i pomoći ću ti.
Znaj da si sad ti drukčiji.
Ti gledaš drugim očima. Ti imaš novi stav.
Poznajem ga i vidim da je drukčiji sa mnom.
Izgledi ne idu u prilog tome. I nije važno.
- Tebi. - Nisam ja prodavao heroin.
I nisu mene uhitili.
Pa što ću?
Što ćeš?
Učini sve što možeš.
Isto što bi i s curom koju kaniš poševiti. Učini da te voli.
Vraćam se sutra rano ujutro.
Što želiš za doručak?
- Ne budiš se prije ručka, mama. - Sutra ću ustati rano.
Može paprika, jaja i pecivo?
Sjajno, mama.
- Želiš još biti nasamo s njim? - Ne, spremna sam.
´Đenja, mama.
Spavaj ako želiš, donijela sam knjigu.
Baš sam se probudio.
Lijekovi protiv bolova ne pomažu?
Ne, u redu su.
Želim ti nešto reći.
Kad ti je neku večer stalo srce...
...otišla sam u sobu moliti se Isusu da te poštedi.
I da ti podari vid ako te odluči spasiti.
Vid.
Da jasno vidiš put do Krista.
Da, pa?
I poštedio te.
I vidio si, Christophere.
Nešto si vidio.
Nešto što nitko od nas nije.
- Što ti je rekao? - Tko?
Isus.
Nisam vidio Isusa.
Tony mi je rekao. Smiješio ti se, odveo te do oca.
- I rekao da ti još nije vrijeme. - Bio sam u paklu.
Molim?
Otac mi je bio u paklu. Rekli su da ću tamo i ja.
Možda je bilo čistilište, ne znam.
Ovo je iskustvo prilika da se pokaješ.
Promijeniš u srcu.
Da hodaš u Božjem svjetlu. Blagoslovljen si time.
Drugom prilikom.
Ne znam.
Ja znam.
Molit ću se kao neku večer.
Molit ću se svakog dana.
Nije prekasno za tebe.
Budeš li se molio.
Hoćeš li se moliti?
Dobro, samo prati mene.
U ime Oca...
...Sina...
...i Duha Svetoga.
Kako mu je bilo?
Dobro.
Isto.
Ima novosti?
Nema.
Sad ne razgovaramo?
Rekla sam što sam morala.
Ako ne možeš biti iskren sa mnom, imaj muda biti sa sobom.
Imam muda. I dok ih imam, ostat će nedirnuta.
Ne vjeruj mi ako nećeš.
Prvo to dokaži sebi. I Bogu.
Vjernica si samo kad tebi odgovara.
Što to znači?
Dođi.
Ne, što to znači?
Papa ne vjeruje u kondome, a ti bi ovo? Nije li to licemjerno?
Mislim na svoju obitelj.
Ovo dolje je Božje djelo. Nije li grijeh uništiti dobar rad?
Ti to znaš, živiš od toga.
Bemti, nevjerojatna si, znaš?
A gledaj za što sam živio.
Večerao si prije jedan sat! Bemti, što si to činiš?!
Okani ga se.
Da se steriliziram, a ovo mi je muški nasljednik?
Pogledaj ga.
Vrati se i ispričaj!
- Vuče me u pakao! - Što je?
- Vuče me u pakao! - Paulie!
Ružno si sanjao.
Mama, netko je vikao. Bojim se.
Znam, dušo. U redu je.
Ujko Paulie ružno je sanjao.
Mamice.
Dođi. U redu je.
U redu je, dušo. Stavit ću ih u krevet.
I idem doma spavati. Neću sve mučiti ovim.
Hajdemo spavati.
Dođi razgovarati sa mnom.
- Koliko vjeruješ u snove? - Pogrešno.
Chris nije sanjao.
Sa snom bih se pomirio.
Bio je mrtav.
Znanost tako kaže. Znanost!
Razgovaraj s nekim tko se time profesionalno bavi.
Čime?
Živi u New Yorku.
U Nyacku.
- Ime mu je Cullen. Vidovnjak je. - Ma daj!
Na glasu je po stupanju u vezu s mrtvima.
Stupio je u vezu s Ronniejem. Sjećaš ga se? I ruke?
Znao je za prste na laktu, a nisam mu rekla.
Rekao je da je Johnny tu. Rekla sam da ne poznajem Johnnyja.
Tad je rekao da je jedna ruka kraća i pitao...
...znači li mi to što.
Ronnie. To je bio Ronnie.
Isuse! Čudovišta.
Možeš izgubiti samo more.
- Hej. Je li Paulie tu? - Nije.
Sil?
Ja sam ovdje. Razgovaraj sa mnom. Imaš što?
Sjeti me se.
Hoću. Imaš li što?
U redu.
Park Hacklebarney.
Kod kuće u kojoj je spavao G. Washington.
Uz cestu je siva kuća.
Ondje je Bevilaqua?
20 $.
Kažeš da si to ti ili da je to on?
Shvaćam.
U redu.
Duh ga je stavio na čekanje.
Ime ti je Gregory?
Mojem ocu.
Sad shvaćam. Ti si Gregory. Ovo ti je sin.
- Ti si Daniel? - Da.
Vidim Daniela u lavljem brlogu.
Kaže da si našao njegovo tijelo.
O, Bože!
Žao mu je. Zna kako je bilo traumatično.
Više nije mogao podnositi bol.
Oprosti, Gregory. Možeš ponoviti?
Želi da znaš...
...da je bio uz tebe i da moraš ići dalje.
Da, nastavi.
Što te muči?
- Koji je vrag? - Nastavi, molim te.
Ne može ti nauditi. Ne moraš se bojati.
Shvaćam. Da.
Osjećam tvoj gnjev.
- S kim razgovaraš, jebote? - Charles.
Da. Imaš sina.
- Sa sinom si? - Nemam ja sina.
A, Sonny.
- Pagano? - Dobri duše, ime ti je Sonny?
Charles Pagano.
- Kako to možeš znati, jebote? - Kaže da ti je bio prvi.
Ali osjećam ih još.
Ovaj se smije.
Otrovni bršljan?
Zanima ga svrbi li još.
Ne seri! S kime si razgovarao?
Moram vas zamoliti da odete.
Zašto? Koga su vraga rekli?
Doista želiš da kažem?
Nabijem tebe i ova sranja!
Jer to je to!
Sotonistička crna magija. Sranje!
Molim vas da odete.
Prokleti pederi!
Najavio sam se kao Ted Hughes.
Zvao si od kuće?
Nisam idiot, T.
Znao sam da je možda igra...
...pa sam zvao iz Pathmarka.
Nema poricanja.
Za sobom vučem krdo prokletih duhova.
A Mikey im je predvodnik.
Paulie, razmisli.
Ubio si mnogo opasnih tipova.
Sad će se oni udružiti i slijediti seronju Mikeyja?
A ti samo sjediš?
I tebe je upozorio na 3 sata.
Ne pušim ta sranja. Ne znači mi to ni pol kurca.
Kanio sam sve zaboraviti...
...dok nije spomenuo Sonnyja Pagana.
Ali to... Ne znam...
Koknuo sam ga prije 30 g. Kako je to mogao znati?
Zna li gdje je Bevilaqua? Jesi li to pitao istjerivača duhova?
Mi se mučimo da ga nađemo...
...a ti se igraš u Nyacku.
On radi samo s mrtvima.
Jedeš odrezak?
O čemu ti to?
U Indiji bi za to išao u pakao.
Nisam u Indiji. Što me briga?
To ti i govorim. Sve ovo ne znači ništa.
Nisam gladan.
Mogu ja ovdje pojesti?
Žao mi je što sam ono rekao.
U redu je.
Ne, nije u redu.
Pogrešno je.
Nadam se da znaš da to nisam mislio.
Ljutnja i frustacije nakupile su se...
...u meni i eksplodirao sam.
Za to nema opravdanja.
Moram se svladavati blizu voljenih ljudi.
Mislim da si ti isti.
Držiš u sebi osjećaje.
Ti i ja reagiramo bez razmišljanja.
Naljutim se na tebe jer u tebi vidim sebe.
Nisam mogao poželjeti boljeg sina.
Ozbiljno mislim.
Hvala.
Hoćeš komad pizze?
Evo.
Picica je na telefonu. Kaže da je hitno.
- Svuda sam te zvao. - Dolazim.
Što se događa?
Ništa.
Skriva se u Morristownu. U parku Hacklebarney.
Kod kuće u kojoj je spavao Washington?
Daj mi jedan.
Ne moraš to raditi. Furio i ja ćemo.
Želim to učiniti.
Dobro.
Pošalji Furia doma. U troje je gužva.
Daj se smiri. Želimo samo razgovarati.
Nisam ja. Bio je to samo Sean.
Treseš se.
Ubit ćete me zbog nečega što nisam učinio.
Ne bismo li te već ubili da smo to željeli?
Opusti se.
Želimo samo razgovarati.
Bio je to Sean. Morate mi vjerovati. Poludio je.
Rekao je da nas ne poštuju. Da ćemo se ulizati Richieju.
Rekao sam da treba vremena.
Reći ću ti sve što te zanima.
Što je Richie rekao?
Nema veze s njim. Nije to tražio.
Poludio je kad sam mu rekao. Sean je to učinio na špurijus.
U redu je.
Daj.
Daj, daj.
Nitko drugi nije umiješan?
Razmisli.
Samo Sean.
U redu.
Dobar si dečko.
Žedan sam.
Pogledaj ima li što za piće.
Što bi htio?
Fantu?
Ili nešto takvo?
Izvoli.
Dobro?
Sigurno želiš dijetno? Ne želiš li nešto sa šećerom?
Bilo je samo dijetno.
Dobro je.
Popio si?
Hvala, T.
To piće bez šećera zadnje ti je u životu.
Ne, T! Mamice! Mamice! Molim te, Tony!
Dajem donacije 23 g.
A tip ovo vidi oko mene?
Nisi smio ići vidovnjaku. To je vražje djelo.
Crkva to ne odobrava.
Oni su heretici i lopovi koji se bave čaranjem.
To što ti je rekao ništa ne vrijedi.
- Tvoj je problem duhovni. - Možda.
Svejedno. Trebao sam imati imunitet od toga.
Donacije su me trebale štititi.
Tko je popravio crkvene orgulje?
Tko je platio novu odjeću svećenicima i ministrantima?
Trebao si doći meni i ovoga ne bi bilo.
Ne brini se. Ja ti mogu pomoći.
Prekasno. Fušeraj s vaše strane.
Ostavili ste me nezaštićena. Prekidam veze s vama.
Od mene više nećete dobiti ni novčića.
Bogataš i siromah isti dan imaju godišnjicu braka.
Svake godine sretnu se dok kupuju ženama darove.
Siromah upita bogatog što je kupio ženi.
"Dijamantni prsten i Mercedes," ovaj će.
"Pa zašto oboje?"
Bogati:
"Ne svidi li joj se prsten...
...može ga vratiti Mercedesom i biti sretna. "
Bogati pita: "Što si ti kupio svojoj?"
"Papuče i umjetni pimpek. "
"Zašto to?"
"Ako joj se papuče ne svide, može se jebati. "
- Može još jedan Heineken? - Može.
Sjećaš se kad si me prvi put doveo?
Da, sjećam se.
Tad sam skinuo junf.
Da. Ovo je kao nekad.
Pic...
Vjeruješ u Boga?
Da. Apsolutno.
Čudesni su njegovi putovi. I čini čuda. Nema sumnje...
...bio je dobar prema meni.
U zdravlje.
Zdravo.
Kako si?
Dobro.
Ti?
Dobro.
Jesi li?
Razmišljao sam.
O čemu?
Učinit ću to.
Što to?
Sjec-sjec.
Neću da to učiniš.
Htjela si to.
Sad i ja to želim.
Pa ću...
...to učiniti.
Razmišljala sam.
Meadow uskoro odlazi.
Možda ću htjeti još djece.
Možda.
Želiš me izludjeti?
Tko je iza svega ovoga?
Ritaldo i njegov komad, vasektomija pa ne, i sad ovo?
Ne želiš da se režem?
Tony.
Želim samo tebe.
Samo to oduvijek želim.
Želim da budeš vjeran i moj.
Želim da ne varaš.
- Bit ću vjeran, odsad... - Molim te.
Ne moraš mi vjerovati.
Ali što da radim?
Ne znam.
Ne.
Što mogu učiniti?
Dokaži mi to.